-
1 compliment a lady on her appearance
Универсальный англо-русский словарь > compliment a lady on her appearance
-
2 compliment
1. n комплимент; похвала2. n любезностьI take it as a compliment to be asked to speak — я считаю за честь, что меня просят выступить
3. n привет, поклон; поздравление4. n уст. диал. подарок5. v говорить комплименты, хвалить6. v приветствовать, поздравлять7. v книжн. подаритьСинонимический ряд:1. bouquet (noun) bouquet; kudo; orchids2. commendation (noun) adulation; commendation; encomium; endorsement; eulogy; homage; honor; honour; panegyric3. favour (noun) courtesy; favour; indulgence4. praise (noun) acclaim; acclamation; applause; kudos; orchid; plaudit; praise; tribute5. appreciate (verb) acclaim; applaud; appreciate; cajole; charm; commend; eulogise; eulogize; extol; hail; kudize; laud; praise; recommend6. become (verb) become; enhance; flatter; suit7. congratulate (verb) celebrate; congratulate; favor; favour; fawn upon; felicitate; honor; honour; show regard for; wish one wellАнтонимический ряд:belittle; blame; censure; contempt; criticise; criticism; criticize; decry; denounce; discourtesy; disparage; injury; insult; lessen; lower; reproach; stigmatise -
3 compliment
1. [ʹkɒmplımənt] n1. комплимент; похвалаleft-handed /doubtful/ compliment - сомнительный комплимент
to pay /to make/ a compliment - сделать /сказать/ комплимент
to return the compliment - а) ответить комплиментом на комплимент; б) ответить тем же
to angle /to fish/ for compliments - напрашиваться на комплимент(ы)
2. любезностьto do smb. the compliment of inviting him to dinner - оказать кому-л. честь, пригласив на обед
I take it as a compliment to be asked to speak - я считаю за честь, что меня просят выступить
3. pl привет, поклон; поздравлениеcompliments of the season - поздравительные рождественские и новогодние приветствия
with Mr. A.'s [the author's] compliments - от г-на А. [от автора] (записка при театральных билетах, книге и т. п., преподносимых в подарок)
to pay /to present/ one's compliments - засвидетельствовать (своё) почтение
4. уст., диал. подарок2. [ʹkɒmplıment] v1. говорить комплименты, хвалитьto compliment a lady on her appearance - говорить даме комплименты по поводу её внешности
to compliment smb. on his speech - хвалить кого-л. за его речь
2. приветствовать, поздравлятьto compliment smb. on his progress - поздравить кого-л. с успехом
to compliment smb. with the degree of Master of Arts - поздравить кого-л. с получением степени магистра гуманитарных наук
3. (with) книжн. подаритьhe complimented us with tickets for the exhibition - он преподнёс нам билеты на выставку
-
4 compliment
̘. ̈n.ˈkɔmplɪmənt
1. сущ.
1) а) любезность, восхищение, комплимент pay a compliment make a compliment Syn: praise, commendation б) официальное признание, представление (кому-либо) Syn: honor
2) мн. наилучшие пожелания, поздравления Syn: congratulation, felicitation ∙ Bristol compliment
2. гл.
1) делать комплимент, высказывать восхищение Syn: fawn
2) а) приветствовать;
поздравлять Syn: congratulate, felicitate б) оказать официальный прием
3) подарить( что-л. кому-л.) I was complimented with perfumes. ≈ Мне подарили духи. Syn: bestow комплимент;
похвала;
- left-handed * сомнительный комплимент;
- to pay a * сделать комплимент;
- to return the * ответить комплиментом на комплимент;
отметить тем же;
- to angle for *s напрашиваться на комплимент любезность;
- to do smb. the * of inviting him to dinner оказать кому-л честь, пригласив на обед;
- I take it as a * to be asked to speak я считаю за честь, что меня просят выступить pl привет, поклон;
поздравление;
- with *s с приветом (в конце письма) - *s of the season поздравительные рождественские и новогодние приветствия;
- with Mr. A.'s *s от г-на А. (записка при театральных билетах, книге и т. п., преподносимых в подарок) - to pay one's *s засвидетельствовать почтение;
- give my *s to your wife передайте привет Вашей жене (устаревшее) (диалектизм) подарок говорить комплименты, хвалить;
- to * a lady on her appearance говорить даме комплименты по поводу ее внешности;
- to * smb. on his speech хвалить кого-л за его речь приветствовать, поздравлять;
- to * smb. on his progress поздравить кого-л с успехом;
- to * smb. with the degree of Master of Arts поздравить кого-л с получением степени магистра гуманитарных наук (книжное) подарить;
- he *ed us with tickets for the exhibition он преподнес нам билеты на выставку Bristol ~ подарок, ненужный самому дарящему compliment говорить комплименты, хвалить;
льстить ~ комплимент, похвала;
любезность;
to pay (или to make) a compliment сделать комплимент;
it is no compliment to him это не делает ему чести ~ подарить (with - что-л.) ~ pl поздравление;
привет, поклон;
compliments of the season поздравительные приветствия, пожелания (соответственно праздникам) ~ приветствовать, поздравлять;
to compliment (smb. on smth.) поздравлять (кого-л. с чем-л.) ~ приветствовать, поздравлять;
to compliment (smb. on smth.) поздравлять (кого-л. с чем-л.) ~ pl поздравление;
привет, поклон;
compliments of the season поздравительные приветствия, пожелания (соответственно праздникам) give him mu ~s передайте ему привет (от меня) ;
with compliments с приветом (в конце письма) ~ комплимент, похвала;
любезность;
to pay (или to make) a compliment сделать комплимент;
it is no compliment to him это не делает ему чести ~ комплимент, похвала;
любезность;
to pay (или to make) a compliment сделать комплимент;
it is no compliment to him это не делает ему чести give him mu ~s передайте ему привет (от меня) ;
with compliments с приветом (в конце письма)Большой англо-русский и русско-английский словарь > compliment
-
5 говорить даме комплименты по поводу её внешности
Makarov: compliment a lady on her appearanceУниверсальный русско-английский словарь > говорить даме комплименты по поводу её внешности
См. также в других словарях:
List of minor characters of Scrubs — The following are a list of minor characters from the American comedy drama Scrubs . Recurring charactersThese cast members have appeared in numerous episodes but remain credited as guest stars. Jordan Sullivan Ted Buckland Keith Dudemeister Dr.… … Wikipedia
List of Dynasty Warriors characters — There have been 48 playable characters in the Dynasty Warriors series as of the release of Dynasty Warriors 5; however, Dynasty Warriors 7 is has over 60 playable characters. Most of the characters were real figures from the Three Kingdoms era of … Wikipedia
List of Sabrina, the Teenage Witch characters — Sabrina, the Teenage Witch has hosted a wide array of characters and guests over its series run. Sabrina and Salem are the only two characters to remain on the show throughout all consecutive seven seasons and all three made for TV movies.… … Wikipedia
Bette Davis — This article is about the actress. For the song by Kim Carnes, see Bette Davis Eyes. For other people, see Elizabeth Davis (disambiguation). Bette Davis Born Ruth Elizabeth Davis April 5, 1908( … Wikipedia
A.I. Love You — Infobox animanga/Header name = A.I. Love You caption = A.I, Love You Volume 1 Cover ja name = A・Iが止まらない! ja name trans = AI Won t Stop! genre = Science Fiction, RomanceInfobox animanga/Manga title = author = Ken Akamatsu publisher =… … Wikipedia
List of Columbo episodes — The following is an episode list for the crime fiction television series Columbo. After two pilot episodes, the show originally aired on NBC from 1971 to 1978 as one of the rotating programs of the NBC Mystery Movie. Columbo then aired more… … Wikipedia
Prayer-Books — • A collection of forms of prayer intended for private devotion, and in so far distinct from the service books which contain the liturgical formularies used in public worship. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prayer Books … Catholic encyclopedia
List of minor Winx Club characters — chool cadreAlfeaMs. Faragonda is the headmistress of Alfea. She is a kind soul who cares for her students but she will not put up with nonsense and will dispense discipline when needed. She teaches convergence to the fairies of Alfea. Faragonda… … Wikipedia
Elaine Stritch — Infobox actress imagesize = 180px caption = birthdate = birth date and age|1926|02|2 [http://www.thevillager.com/villager 56/strichatliberty.html ‘Stritch At Liberty,’ as she always was and will be ] ] birthplace = Detroit, Michigan spouse = John … Wikipedia
The Birthday Party (play) — The Birthday Party (1958) is the first full length play by Harold Pinter and one of Pinter s best known and most frequently performed plays. After its hostile London reception almost ended Pinter s playwriting career, it went on to be considered… … Wikipedia
Controversies of Jersey Shore — Jersey Shore is a reality television series on MTV that follows eight housemates while they live, work and party at the Jersey Shore. The show debuted amid large amounts of controversy regarding the use of the words guido/guidette , portrayals of … Wikipedia
